man seen leaning out of sliding door of work van in middle of motorway .
he appeared to be laughing as he dangled leg outside of the kj rail van .
his boss says man claims he was getting some ` fresh air ' as he was unwell .
police and employers are investigating and man could face the sack .